Herr Wojciech, heute ist schulfrei

Wyślij kartkę

Herr Wojciech, heute ist schulfrei,
Also lassen Sie diese mühsamen Pläne fallen.
Anstelle von Klassenarbeiten, Tests und Fragen
Zeit für die Rückzahlung – ohne irgendwelche Ausreden!


Legen Sie heute das Buch beiseite,
Denn Feiertag – lass es nicht zu viele werden!
Anstatt deutscher Fälle und Wörter,
Nimm eine Tasse Tee, nicht ein Notizbuch und einen Stift.


Auf dem Tisch warten goldene Krapfen,
mit glänzendem Glanz, duftend, saftig!
Setzen Sie sich hin, lachen Sie,
denn heute will niemand mehr Kontrollzettel!


Wenn die Teetasse in der Tasse flackert,
ein Pączek in der Hand – wie ein guter Service,
Herr Wojciech, bitte zögern Sie nicht,
... einen Furz lassen... zur Entspannung!


Möge das Echo durch die Schulmauern hallen,
Szozda lacht heute in vier Bergen!
Denn wer lacht, der lebt länger,
Und der freie Tag möge andauern – und sich hinziehen!


Also im Namen von Humor, Tee und Furzen,
Wir laden Sie in die Welt der Kunstwerke ein!